피터팬日記

EXO－K版本
오늘에야 기어코 보지못한 miracle
今天終於要見前所未見的 Miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
實際情況 別再問這是不是夢了
기다려 애태워 시간이 가까워
焦急地等待 時間漸漸靠近
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워
錯過了今天晚上 會更加可惜

늑대처럼 울부짖어 whoa~ 전초의 feelin'
像狼一般嚎叫 Whoa~ 前哨的Feelin'
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿 
全身的顫慄 麻酥麻酥的

곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
月亮快要升起來 月亮 月亮 升起來
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와
Ready set, oh my 那天空亮了起來

*오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
今天是兩個月亮，兩個，兩個月亮
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
今天是兩個，兩個月亮，月亮，月亮升起的夜晚
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons 
(EXO) 떠나 오늘 밤에 
(EXO)今天夜晚升起
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO)今天夜晚升起
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons 

떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게
今天夜晚升起，今天夜晚升起，今天夜晚升起，再也不會來的

새하얀 light 마침 더 밝아진
亮白色的 Light 就像是更加的明亮
회색빛 sky 요동치며 갈라진
動搖著灰色的 Sky 把它分割開來

두 개의 시공 아직은 don't know
兩個的時空 現在還 Don't Know
설명할 틈은 없어 we gotta go go
沒有說白的空閒 We gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 4디멘션으로  
快點來 快點來 只在今天開啟的平衡通路 往第四度空間
새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
在這新世界裡 並不是你昨天遇見的我
아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
可能看起來是一模一樣 不要祈望著那麼明顯的事
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah~ Welcome to the night
就是 1＋1 答案一定是2 Nah~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened 

오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
今天是兩個月亮，兩個，兩個月亮
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
今天是兩個月亮，兩個月亮，月亮，月亮升起的夜晚

No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that 
cuz we're never coming back to this trap 
See those two full moons, you're the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time

* Repeat

I’m good

韓文歌詞轉自Daum Music

EXO－M版本
你當然看不透 空前的Miracle 這不是夢 別再問 放空
你的頭

你的思緒混亂 耐心Now be hold 我懂你不想後悔莫及
So請等候

撕裂了寂靜的咆哮Whoa帥爆的Feelin' 電力穿透全身
到Whole world let me hit it hit it

月亮要升起來 快要 快要升起來 Ready set,oh my夜
空都亮起來

*今晚要多了個多了個月亮 多了個多了 今晚要多了個
多了多多多多了個多了個月

Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two
Moons

Wanna get out tonight wanna get out tonight
Wanna get out tonight So we never come back

白色月發出耀眼的Light 切開Gray sky顫動在這Late 
night

交錯的Road Road目前還Don't know
別再浪費時間找說明書Gotta go go

Get it get it up已經準備就緒就趁現在Hold我的手
那些不同的不懂的人 一直想方設法封我的口
只是目前還沒習慣 不再給你標準的答案
4dimension專心在這裡等待 Welcome to the night

That's right!

Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesom
e
Now we're on a rock rock rocket, just gotta keep 
your seatbelt fastened

今晚要多了個多了個月亮 多了個多了 今晚要多了個
多了多多多多了個多了個月

No you're not gonna shoulda woulda this and could
a woulda that
cuz we're never coming back to this trap
See those two full moons, you're the chosen knigh
t
go and spread good news, cuz we got no time

今晚要多了個多了個月亮 多了個多了 今晚要多了個多
了多多多多了個多了個月
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Wanna get out tonight
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two
Moons
I'm good

中文歌詞取自KKBOX